La CCI France Japon et le groupe AEON organisent AEON FRANCE FAIR – BONJOUR FRANCE 2024, avec le parrainage de l’Ambassade de France au Japon. Cet événement est l’occasion de redécouvrir le savoir-faire et l’art de vivre à la française au travers de produits de qualité.

Cette opération de grande ampleur se déroulera du 26 au 30 juillet 2024 dans plus de 7 300 AEON Malls et supermarché à travers le Japon, en parallèle de l’ouverture des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024. De nombreuses animations sont également prévues au AEON Lake Town à Koshigaya, Saitama : cérémonie d’ouverture, talkshows, mais aussi un marché BONJOUR FRANCE avec des exposants venus tout spécialement de France pour l’occasion… Retrouvez tous les détails de cette opération ici ultérieurement.

Venez célébrer AEON FRANCE FAIR – BONJOUR FRANCE 2024 à nos côtés du 26 au 30 juillet 2024 !

Retrouvez le communiqué de presse publié par AEON ici.

Mots d’introduction

Nous sommes heureux et fiers de pouvoir collaborer avec le groupe AEON à l’occasion de « AEON France Fair – BONJOUR FRANCE 2024 », et ce à travers tout le Japon. Cette opération de grande ampleur se tiendra en parallèle des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, et sera l’occasion de promouvoir la culture, l’art de vivre et le savoir-faire français au grand public japonais. La France et le Japon se rejoignent sur de nombreux points : des gastronomies uniques, des artisanats mis en valeur, des expertises et savoir-faire reconnus à travers le monde. Ces convergences permettent à nos deux cultures de bénéficier d’un intérêt mutuel et fort l’une pour l’autre, un lien qui nous tient à cœur d’entretenir en partageant le meilleur de ce que la France a à offrir. « AEON France Fair – BONJOUR FRANCE 2024 » mettra en avant de nombreuses entreprises et une grande variété de produits, choisis avec soin par nos équipes pour leur qualité. L’excellence française se met à l’heure japonaise à partir du 26 juillet prochain, et nous espérons que vous serez nombreux à emmener un bout de France chez vous.
JÉRÔME CHOUCHAN, Président, CCI France Japon

A l’occasion de « BONJOUR FRANCE », la Chambre de commerce et d’industrie française du Japon et ses partenaires vous invitent à découvrir ou à redécouvrir l’Art de vivre à la Française, l’excellence, la richesse, la variété des produits et des savoir-faire français. Au fil des rencontres gourmandes et des découvertes, les différents temps forts de cette campagne tout au long de l’année 2024 seront autant d’occasions de renforcer encore la relation ancienne d’amitié qui unit nos deux pays.

S.E.M. PHILIPPE SETTON, Ambassadeur de France au Japon

Intervenants

Bebechan

Créateur de contenu sur YouTube vivant au Japon, Bebechan publie des vidéos centrées sur le Japon du point de vue d’un Français.
Il souhaite, via ses vidéos, partager son amour pour le Japon et la France, notamment au travers de la gastronomie.

Bebechan – Talk stage
Lieu : AEON Lake Town mori, Ki no Hiroba courtyard
Date ：Vendredi 26 juillet
Horaires ：①14:00～　②16:00～

Florent Dabadie

Florent Dabadie est un commentateur sportif d’origine française évoluant au Japon.
Bilingue en japonais, il propose des services de journalisme et de consulting pour les médias français et nippons.

Florent Dabadie – Talk stage
Lieu : AEON Lake Town mori, Ki no Hiroba courtyard
Date ：Samedi 27 juillet
Horaires ：①14:00～　②16:00～

Bernard Anquetil

Ambassadeur de la Confrérie du Sabre d’Or du Japon, Bernard Anquetil est un chef cuisinier évoluant dans les cuisines japonaises depuis quelques décennies.
Très actif dans la communauté francophone, il réalise notamment des performances culinaires lors de nombreux événements français.

Kitchen stage
Lieu : AEON Lake Town mori, Ki no Hiroba courtyard
Date ：Samedi 27 juillet & dimanche 28 juillet
Horaires ：①11：30～　②15：00

Dominique Chagnon

Originaire de la ville de Chantilly, Dominique Chagnon suit une formation en composition musicale à Paris.
Aujourd’hui artiste établi au Japon, il a créé sa propre académie musicale et apparaît dans le programme de langue française de la NHK.

France music stage
Lieu : AEON Lake Town mori, Ki no Hiroba courtyard
Date ：Dimanche 28 juillet
Horaires ：① 14：00～　② 17：00～

Frédéric Viennot

Pianiste français diplômé du Conservatoire de Lyon et vivant à Tokyo depuis 2004, Frédéric Viennot apparaît régulièrement dans l’émission de langue française de la NHK. Il travaille également avec Dominique Chagnon au sein de l’académie de musique et de culture française.

France music stage
Lieu : AEON Lake Town mori, Ki no Hiroba courtyard
Date ：Dimanche 28 juillet
Horaires ：① 14：00～　② 17：00～

Programme détaillé des animations à Lake Town

Philippe Marchand 

Ses activités en tant que pianiste étant multiples et variées,
Philippe Marchand a joué au concert Fujiko Hemming à Tokyo Opera City en 2017.
Il a par la suite composé pour des publicités, et a commencé à se produire principalement au Japon depuis 2020.

Lieu ：AEON Mall Kashiihama
Date ：Dimanche 28 juillet

Programme des animations à AEON Mall Kashiihama

Marques en vedette

CARAMBAR / LUTTI

CARAMBAR & CO est un acteur majeur dans le secteur de la confiserie. Nos marques reflètent le savoir-faire français en matière de confiserie en proposant des bonbons uniques, responsables et innovants.
LUTTI est une marque de bonbons innovants, étonnants et réputés dans toute l’Europe. Life is Luttiful !
CARAMBAR : les blagues et le goût des bâtons de caramel traditionnels.

AEON MALL Kashiihama
AEON Sapporo Naebo

DRAGEES REYNAUD

DRAGEES REYNAUD est une société française créée en 1956 dans le sud de la France, en Provence. La société est spécialisée dans la production de « dragées » (amandes enrobées de sucre) de la plus haute qualité ainsi qu’une gamme complète de noix et de fruits confits enrobées de chocolat extra fin. Les dragées sont très populaires en France lors des mariages et baptêmes, ils représentent la chance et le bonheur.
La société bénéficie du label EPV (Entreprise Patrimoine Vivant), un gage de son savoir-faire et de sa créativité.

AEON MALL Kashiihama
AEON Sapporo Naebo

LA POTAGERE

AEON STYLE Lake Town

Le Groupe SILL est un groupe familial français composé d’entreprises telles que Le Gall et La Potagère, en constante innovation. Nous sommes spécialisés et reconnus dans l’univers du beurre de baratte traditionnel, des produits laitiers frais, des soupes et jus de fruits biologiques, ainsi que pour les produits surgelés, la nutrition et les ingrédients.

La laiterie familiale Le Gall est installée depuis 1923 à Quimper, au cœur de la Cornouaille française.
L’équipe Le Gall est animée par la passion et la volonté de fournir la meilleure qualité à ses produits (beurre, fromage frais et crème).

AEON STYLE Lake Town

MAISON DE SAVOIE

Bell Group vous proposons toute la saveur de la Savoie à travers une sélection de spécialités gourmandes issues du terroir savoyard.
Les Saucissons Sec de Savoie sont préparés par Maison de Savoie, une charcuterie fondée en 1930 et basée à Aime la Plagne en Savoie. Cette entreprise est le garant de la tradition et du savoir-faire des salaisonniers de la Savoie, elle utilise des recettes traditionnelles des Alpes françaises ainsi que des ingrédients locaux pour créer de délicieux produits.

AEON STYLE Lake Town

MARIE MORIN

Marie Morin, une délicieuse histoire de famille à la française !
Depuis 30 ans, nous produisons des desserts de grande qualité, sans arômes artificiels ni conservateurs, avec le goût du fait maison !

AEON STYLE Lake Town

ALIGOT

L’Aligot est un plat traditionnel né au Moyen-âge dans les montagnes de l’Aubrac en Aveyron au Sud de la France. L’Aligot, c’est un mélange très filant de purée de pomme de terre et de fromage non affiné, la Tome fraîche. Sa texture est tendre et fondante. C’est un plat convivial et apprécié de tous.
Comment déguster l’aligot ? Ôtez le film transparent, chauffez 50 secondes à puissance maximale. Remuez puis recommencez l’opération. Avec des rôtis ou des viandes rouges, des saucisses ou en plat unique, l’Aligot est une recette originale pour vos repas.

AEON MALL Kashiihama