在日フランス商工会議所はイオングループとともに、在日フランス大使館のご後援のもと、史上最大規模の「イオン フランスフェア – ボンジュール・フランス2024」を開催します。このイベントは、優れた品質のさまざまな商品を通じて、技術力やアール・ド・ヴィーヴルを再発見できる機会となっています。

2024年7月26日から30日まで、パリ2024オリンピック・パラリンピック競技大会の開幕に合わせて、全国7,300以上のイオンモールやスーパーで開催される大規模な催事です。埼玉県越谷市のイオンレイクタウンでは、オープニングセレモニーやトークショー、日本未発表のブランドの紹介、「ル・マルシェ・ボンジュール・フランス」など、さまざまなイベントが予定されています。詳細情報は随時更新されますのでご確認ください。

2024年7月26日から30日まで開催される「イオン フランスフェア – ボンジュール・フランス2024」にぜひお越しください！

プレスリリースはこちらへ

ご挨拶

私たちはイオングループとともに、日本全国にて開催「イオン フランスフェア- ボンジュール・フランス2024」に協力できることを喜ばしく、大変誇りに思います。この大規模な事業は、パリ2024オリンピック・パラリンピック競技大会と並行して開催され、フランスの文化、暮らしの美学（アール・ド・ヴィーヴル）、生活技術（サヴォアフェール）を日本の多くの皆様へ広める好機となることでしょう。フランスと日本には、多くの共通点があります。例えばユニークな美食、類まれなる工芸品、世界が認める専門技術やノウハウです。このような共通点が私たちの互いの文化への関心を惹きつけ、フランスが提供する最高のものを共有することで、その絆を深めることができるのです。「イオン フランスフェア- ボンジュール・フランス2024」では、厳選した数多くの企業と多種多様な商品をご紹介いたします。7月26日から開催致します本催事を通してフランスの卓越性を促進し、多くの皆様にご自宅でフランスの一端をお愉しみ頂けることを切に願います。

ジェローム・シュシャン 在日フランス商工会議所 　会頭

在日フランス商工会議所とそのパートナーは、「ボンジュール・フランス」に際し、フランスの暮らしの美学、製品や技術力の素晴らしさ、豊かさ、多様性を発見・再発見して頂くために、皆様をご招待いたします。美食との出会いや発見を通し、2024年に開催される様々なイベントは、日仏両国の長年の友好関係をさらに深める機会となるでしょう。

フィリップ・セトン 駐日フランス大使

ゲスト

Bebechan　べべちゃん

日本在住のフランス人であるべべちゃん。フランスのニース出身。運営しているYoutubeチャンネル「Bebechan-日本のフランス人」はチャンネル登録者65万人以上、SNS総フォロワー数は100万人を超える。フランス人の視点を通して、日本の魅力や日本文化の素晴らしさを発信している。日本とフランスの架け橋になることを目標に、両国の魅力にフォーカスした活動も展開しており、2023年には初の著書「フランス人はボンジュールと言いません」を出版。2024年には、東京代官山にケーキショップ「Charles-Henry(シャルルアンリ)」をオープンした。

べべちゃんトークステージ
場所：イオンレイクタウンmori木の広場
日付：7月2６日（金）
時間：①14:00～　②16:00～

Florent Dabadie　フローラン・ダバディ

1974年、パリ生まれ。フランス国立東洋言語文化学院日本語学科卒業後、渡日し映画雑誌「プレミア」編集部で働く中、日本代表監督トルシエ氏の通訳としても活躍。2004年からフジテレビ「すぽると！」キャスター、WOWOWのテニス番組ナビゲーターなどを務める。スポーツを通し各国の世相や歴史、文化をも伝えるスタイルで人気を博す。
フランス語、日本語のほか7カ国語に精通。

フローラン・ダバディトークステージ
場所：イオンレイクタウンmori木の広場
日付：7月27日（土）
時間：①14:00～　②16:00～

Bernard Anquetil ベルナール・アンクティル

サーブドール騎士団日本大使であり、数十年にわたり日本のフレンチ界で腕を振るってきた名シェフ。
フランス語圏での活動も活発で、数々のフランス料理イベントでパフォーマンスを披露しています。

キッチンステージ
広場：イオンレイクタウンmori木の広場
日付：7月27日（土）＆7月28日（日）
時間：①11：30～　②15：00

Dominique Chagnon ドミニク・シャニョン

パリ郊外のシャンティイ出身。パリで作曲を学び、現在は日本を拠点にアーティスト活動をするほか、
自身の音楽アカデミーを立ち上げシャンソン講師として活躍中です。
NHK教育テレビ「旅するフランス語」への出演も。

フランスミュージックステージ
広場：イオンレイクタウンmori木の広場
日付：7月28日（日）
時間：①14：00～　②17：00

Frédéric Viennot フレデリック・ヴィエノ

リヨン国立高等音楽院を卒業後、2004年に来日し、ジャズなど幅広い分野で活躍中のフランス人ピアニスト。
NHK教育テレビ「フランス語会話」への出演経験もあり、ドミニク・シャニョンの音楽アカデミーでピアノの指導にあたっています。

フランスミュージックステージ
広場：イオンレイクタウンmori木の広場
日付：7月28日（日）
時間：①14：00～　②17：00

イオンレイクタウンのプログラムへ

Philippe Marchand フィリップ・マルシャン

ピアニスト、歌手としての活動は幅広く近年では、2017年東京オペラシティにて、
パートナーであるユカリ・マルシャンとフジコ・ヘミングコンサートに出演。
その後CMに楽曲を提供(花王、チョーヤなど)本格的に2020年から日本で演奏活動を開始。

広場：イオンモール香椎浜 1Fセントラルコート
日付：7月28日（日）

オンモール香椎浜のプログラムへ

フランス商工会議所紹介によるブランド

CARAMBAR / LUTTI
カランバー / リュッティ

CARAMBAR & Co社はコンフェクショナリー業界のリーダー企業であり、同社のブランドは、キャンディー製造におけるフランスのノウハウを活用し、ユニークな発想と品質に対する責任感をもって、画期的なお菓子を提供しています。
LUTTI（リュッティ）は、ヨーロッパでも評判が高い画期的なキャンディーを提供しているブランドです。
Life is Luttiful ！
CARAMBAR（カランバー）は、 昔ながらのキャラメルの懐かしい味と包み紙に印刷されているカランバージョークで知られるフランスの国民的なお菓子です。

📍  イオン九州(株)香椎浜店
📍  イオン北海道(株)札幌苗穂店

DRAGEES REYNAUD
ドラジェ・レイノー

ドラジェ・レイノーは、1956年に南フランス（プロヴァンス地方）で誕生した企業です。
ドラジェと呼ばれる砂糖でコーティングした高品質のアーモンド製品のスペシャリストでありその他、ナッツ、砂糖漬けフルーツ、エクストラファインチョコレートでコーティングされたグルテンフリーのシリアルボール等の幅広い商品も製造しています。フランスでドラジェの伝統的製造ノウハウを維持している最後の４社のうちの１社でもあり、ドラジェは結婚式、ベビーシャワー、バースデーパーティーなどで大人気の製品です。
同社はEPV（無形文化財企業）としてフランス政府から認定されており、最高級の原材料（アヴォラ産アーモンド、エクストラファインチョコレート、モンテリマール産ヌガークリーム、イズニー産バターとゲランドの塩を使った塩バターキャラメル等）を使用し、グルメで美味しい製品を製造しています。

📍  イオン九州(株)香椎浜店 
📍  イオン北海道(株)札幌苗穂店

LA POTAGERE
ラ・ポタジェール

家族経営のル・ガル社は、フランスのコルヌアーユ地方の中心に位置するカンペールに1923年に設立されました。
同社の従業員は、製品（バター、クリームチーズ、クリーム製品）に最高の品質を提供したいという情熱と願いを原動力に製品の製造を行っています。

📍 イオンスタイルレイクタウン

MAISON DE SAVOIE
メゾン・ド・サヴォワ

ベル・グループは、サヴォワ地方のグルメで美味しい特産品を通してサヴォワの味を皆様にお届けしています。
同社のサヴォワのドライソーセージ（サラミ）は、サヴォワ地方の町、エーム・ラ・プラーニュにある1930年創業のシャルキュトリー「メゾン・ド・サヴォワ」で製造されています。サヴォワのサラミ製造の伝統とノウハウを受け継ぎ、フレンチアルプスの伝統的なレシピを元に地元の食材を使った美味しい製品を生み出しています。

📍 イオンスタイルレイクタウン

MARIE MORIN
マリー・モラン

「マリー・モラン」フレンチファミリーが生み出す美味しい物語！
マリー・モランは創業時の30年前から今まで、人工的な香料や保存料を一切使用せず、手作りの味を大切にした高品質のデザートをお届けしています！

📍 イオンスタイルレイクタウン

ALIGOT
アリゴ

アリゴとは？
南フランスのアヴェロン県にあるオーブラック高原で、中世時代から引き継がれてきた伝統的な郷土料理です。
ジャガイモのピュレと、トム・フレッシュという熟成前のチーズを混ぜ合わせた一品で、なめらかに伸びるのが特徴です。
極上のもちもち感と、とろける食感のアリゴを、ぜひご堪能ください。
アリゴのお召し上がり方
透明フィルムを剥がし、電子レンジを500Wに設定し、50秒温めます。次に、全体が混ざるようにフォークなどでかき混ぜたあと、再び50秒温めます(加熱時間は電子レンジの機種や出力数により変動します)。温まったら、数回かき混ぜてからお召し上がりください。
そのままでももちろん、ソーセージやお肉料理の付け合わせにもよく合います。

📍 イオン九州(株)香椎浜店